viernes, 19 de octubre de 2007

Ralph Peters

Cando vin o mapa do articulo de Patan, fun por ahi a guglear a ver quen era este pájaro, Ralph Peters e encontreille, entre outras joyas este articulillo: http://www.realclearpolitics.com/articles/2006/03/myths_of_iraq.html Traduzo polo aire só as "inaccuracies" da prensa que denuncia o fulano. Porque teñen tela.

Guerra civil No momento do atentado de bombas os mass media profetizaron o desencadenamento dunha guerra civil. Non ocorreu. Paseei por iraq e vin nenos xojando e na maior parte dos barrios "bussines as ussual"

A ver, fenómeno. HAY GUERRA CIVIL. Non sei que coño é o que esperaba o fulano, que os chiies e os sunnitas se maten con tanques e avions nun mapa cuquisimo con banderines donde haxa un frente e cada faccion teña un goberno e un estado mayor que recorra as líneas enriba dun jeep con telefonillo. Hay que joderse. E solo faltaria que os nenos deixaran de xojar e a xente de foder.

Desunion nacional As diferencias son reales pero sobrevaloradas. Poucos iraquies apoian a violencia. Despois do atentado de Samarra solo "milicias malosas" e criminales responderon a chamada de venganza.

Flipo. Iraq xa non é un pais. Mátanse entre eles LITERALMENTE. E vamos a ver... o de solo milicias e criminales... A ver se o pillo... que solo atentaron os malos, non? os bos quedaron na casa. Porque os bos fasendo maldades... eso nunca.

Expansion do terrorismo

Di o fulano que Al-Zarquawi perdeu terreno en iraq

Desde cando, desde que chejaron os americanos? vai cajar.

Odio ós americanos.

Si algo me sorprendeu e a gran popularidade das tropas estadounidenses entre sunnitas e chiitas e bla bla bla a xente saúdanos e todo.

Mundos de Yupi

Este póñoo enteiro en inglés

The failure of the Iraqi army. Instead, the past month saw a major milestone in the maturation of Iraq's military. During the mini-crisis that followed the Samarra bombing, the Iraqi army put over 100,000 soldiers into the country's streets. They defused budding confrontations and calmed the situation without killing a single civilian. And Iraqis were proud to have their own army protecting them. The Iraqi army's morale soared as a result of its success.

Se vai todo tan chachi juay, porque seguides ahi?

Reconstruction efforts have failed. Just not true. The American goal was never to rebuild Iraq's infrastructure in its entirety. Iraqis have to do that. Meanwhile, slum-dwellers utterly neglected by Saddam Hussein's regime are getting running water and sewage systems for the first time. The Baathist regime left the country in a desolate state while Saddam built palaces. The squalor has to be seen to be believed. But the hopeless now have hope.

The electricity system is worse than before the war. Untrue again. The condition of the electric grid under the old regime was appalling. Yet, despite insurgent attacks, the newly revamped system produced 5,300 megawatts last summer--a full thousand megawatts more than the peak under Saddam Hussein. Shortages continue because demand soared--newly free Iraqis went on a buying spree, filling their homes with air conditioners, appliances and the new national symbol, the satellite dish. Nonetheless, satellite photos taken during the hours of darkness show Baghdad as bright as Damascus.

Joder... este tío non foi a baghdad, foi a dubai. Metéronlla doblada.

O preocupante non é o que di, que é normal que o fulano defenda ó seu lobby o realmente preocupante é que parece escrito por un rapas de 5 anos. Con lumbreras así normal que iraq esté como esté. A min éntrame un medo...

0 comentarios:

Fotos Do dia